Should your give fitness equipment like exercise bikes as holiday gifts? Here’s some advice to help you navigate tricky holiday gifts.